Иафет в поисках отца.
Роман «Иафет в поисках отца» – это история молодого человека, которого младенцем в корзине подбросили в воспитательный дом. Письмом, также лежавшем в корзине, сообщалось, что ребенок будет взят обратно. Проведя в воспитательном доме четырнадцать лет, Иафет начинает самостоятельную жизнь и решает найти своего отца.
Отрывок из книги.
«Однажды, когда он вышел, я сидел за конторкой, а Тимофей умостился на ней с ногами, и мы оба жалели о том, что нет денег.
— Иафет, — сказал Тимофей, — я все выдумывал средство доставать деньги и наконец достиг своей цели; мы не будем отсылать приходящих в отсутствие Брукса, а сами будем лечить их.
Я вскочил от радости, услышав это предложение. Он не успел еще окончить его, как вошла какая-то старуха и сказала, что для ее внука нужно лекарство от кашля.
— Я не составляю лекарств, сударыня, — ответил Тимофей, — обратитесь к мистеру Ньюланду, который сидит за конторкой. Он знает, что нужно от всякой болезни.
— Боже мой, какое хорошенькое личико, и как еще молод! Разве вы доктор, сударь?
— Разумеется, — ответил я, — что вам нужно, микстуры или пилюль?
— Я не понимаю этих мудреных слов, но мне хотелось бы какого-нибудь лекарства.
— Хорошо, я знаю, что вашему внучку будет полезно, — ответил я, приняв значительный вид. — Тимофей, вымой эту склянку как можно чище.
— Сейчас, — ответил он с почтением.
Я взял мерку, налил немного зеленой, синей и белой жидкости из обыкновенно употребляемых Бруксом бутылок, дополнил ее водой, налил смесь в склянку, закупорил и надписал: «Haustus statim, sumendus» и передал через конторку женщине.
— Должен ли ребенок принимать это внутрь, или только натирать ему горло? — спросила старуха.
— Употребление написано на билете; но вы, может быть, не понимаете по-латыни?
— О нет, батюшка, нет… А ты понимаешь по-латыни? Что за милый, умный мальчик.
— Я не был бы хорошим доктором, если бы не знал этого.
Тут я подумал, что вернее употребить лекарство как наружное средство, и я перевел ей надпись следующим образом: haustus — втирать, statim — в горло, sumendus — кистью руки.»
Три яхты.
Повесть «Три яхты» возвращает читателя к морской тематике.
Отрывок из книги.
«И опять-таки ты угадал: другая тендер, и действительно старый ползун «Проворный». Этот дурак идет к нам за джином; верно, ему уже пить нечего. Покуда нет никакой опасности, Корбет, разве настанет мертвая тишь; тогда придется нашим товарам спасаться на шлюпке, так как скоро Эппльбой начнет спускать свои. Теперь мы еще от него в четырех милях. Наблюдай хорошенько за его движениями и, если он вздумает спускать гребные суда, тотчас дай мне знать. Сколько у нас ходу?.. Четыре узла!.. Хорошо; мы их скоро измучим.
Положение трех яхт было следующее: «Удача» находилась около четырех миль от Портленд-Билля в заливе Вестбе; таможенный тендер был подле самого мыса, а яхта лорда вне залива, мили на две от смогглера и на пять или шесть от «Проворного».
— Два судна в виду, сударь, — сказал Смит, сойдя в каюту к Эппльбою.
— Хорошо, — ответил лейтенант, повернувшись в койке на другой бок.
— Говорят, что одно из них «Удача», — промолвил Смит.
— Что, что, «Удача»?.. Ну, да я ее знаю. Я уже раз двадцать обыскивал ее и всегда находил без груза. Куда она держит курс?
— К западу; однако говорят, что она лежала в дрейфе, когда в первый раз ее увидели.
— В таком случае она с грузом.
Мистер Эппльбой выбрился, оделся и вышел наверх.
— Да, — сказал лейтенант, протирая заспанные глаза, чтобы лучше видеть в трубу, — это «Удача». Все наверх! Прибавить парусов! А кто там еще?
— Не знаю, сударь, кажется, тендер.
— Тендер?.. Да, может быть, это, видно, другая таможенная яхта, крейсирующая здесь. Мистер Томкинс, ставьте все паруса, подымайте флаг и палите; она поймет, что мы хотим сказать, ей «Удача» не так хорошо известна, как нам.»
Если Вы ломаете голову над тем, где и какую купить книгу в интернет-магазине, то выбирайте эту книгу! А когда прочитаете, обязательно возвращайтесь в библиотеку Алисы! Пусть книга из книжного мира Алисы принесёт Вам счастье!
